Аукцион Оскаров: за и против

[Плюхай Разъебанович 0]

Для KesT:

Не знаю...  :oops: Но человек должен развиваться, почему бы и Гоблину не начать переводить статьи?  :D Представь только какая паника начнется в мире, когда гоблин начнет переводить выссказывания политиков.  :!:  :shock:

Они будут идти все на чисто русском матном

А ты как хотел? Чтобы Гоблин переводил для колледжа благородных девиц? :P

[scorp33 0]

Властелин колец отстой и нюдятина, а вот от гоблина...

но еслиб не было оригинала не было бы и гоблина

Какая разница был бы перевод от гоблина, не было бы перевода от гоблина. Оскаров то ему за что давать? За то, что он послужил материалом для стеба гоблину?

P.S. Читал статью в одной из английских или американских газет про переводы гоблином вк, долго смеялся. По тупости эта статья может посоперничать со всеми вк вместе взятыми.

а нет этой статейки?

У меня нет. Узнаю у приятеля, который прислал мне на нее ссылку, может он помнит эту статью.

Если есть возможность, достань. Очень хочется прочесть, чтоже америкосы думают о подобных преводах. Кстати, а она в оригинале или переведена (если переведена, то кем? Случайно не Гоблином? )

Статья была в оригинале. Сейчас вдвоем голову ломаем, где же была эта статья опубликована. Ищем.

[KesT 409]

Для KesT:

Не знаю...  :oops: Но человек должен развиваться, почему бы и Гоблину не начать переводить статьи?  :D Представь только какая паника начнется в мире, когда гоблин начнет переводить выссказывания политиков.  :!:  :shock:

Они будут идти все на чисто русском матном

А ты как хотел? Чтобы Гоблин переводил для колледжа благородных девиц? :P

гоблин так не сможет перевести это слишком сложно

[Плюхай Разъебанович 0]

Для KesT:

Не знаю...  :oops: Но человек должен развиваться, почему бы и Гоблину не начать переводить статьи?  :D Представь только какая паника начнется в мире, когда гоблин начнет переводить выссказывания политиков.  :!:  :shock:

Они будут идти все на чисто русском матном

А ты как хотел? Чтобы Гоблин переводил для колледжа благородных девиц? :P

гоблин так не сможет перевести это слишком сложно

:idea: Давай переведем за него! 8)

[ЭГОИСТ 1]

Я лично ОЧЕНЬ переживаю как будут распределяться ОСКАРЫ !!! Мне это важно !!! И впринципе Я постараюсь на этот процесс повлиять !!! Да здравствует правда, честь и совесть !!!

[KesT 409]

Для KesT:

Не знаю...  :oops: Но человек должен развиваться, почему бы и Гоблину не начать переводить статьи?  :D Представь только какая паника начнется в мире, когда гоблин начнет переводить выссказывания политиков.  :!:  :shock:

Они будут идти все на чисто русском матном

А ты как хотел? Чтобы Гоблин переводил для колледжа благородных девиц? :P

гоблин так не сможет перевести это слишком сложно

:idea: Давай переведем за него! 8)

можно

[scorp33 0]

http://film.guardian.co.uk/lordoftherings/...,983354,00.html.

[Плюхай Разъебанович 0]

http://film.guardian.co.uk/lordoftherings/...,983354,00.html.

Пришли мне эту статейку на pluhay@narod.ru, пожалуйста, а то у меня временно только русский инет.

Спасибо! :roll: