Барин 8 716 Опубликовано: 17 июля 2007 Рассказать Опубликовано: 17 июля 2007 А сколько глав в Иллиаде Гомера? У меня 24, последняя - выкуп Гектора. Она действительно последняя или книга бракованная? Ссылка на сообщение
Бездна 16 Опубликовано: 18 июля 2007 Рассказать Опубликовано: 18 июля 2007 Перевод Н. И. Гнедича? Книга не бракованная, не переживай. Ссылка на сообщение
Барин 8 716 Опубликовано: 18 июля 2007 Автор Рассказать Опубликовано: 18 июля 2007 Ага. Гнедича. А где взятие Трои? Смерть Ахилеса? Ну и прочее, что в фильме показывали? Ссылка на сообщение
Бездна 16 Опубликовано: 19 июля 2007 Рассказать Опубликовано: 19 июля 2007 (изменено) Ага. Гнедича.А где взятие Трои? Смерть Ахилеса? Ну и прочее, что в фильме показывали? может, из Одиссеи??? Археологические данные позволили датировать Троянскую войну около 1260 до н. э. вроде бы это время описывают "Илиада" и "Одиссея"... что-то я забыла уже всё... в фильме помимо Илиады возможно использовались мифы... дополнение режиссёра... я не смотрела к сожалению... а Гнедич это классический перевод Илиады... в своём роде единственный... он её перевёл аж 1829 году и после него никто толком и не занимался больше переводами... Изменено 19 июля 2007 пользователем Бездна Ссылка на сообщение
Рекомендованные сообщения
Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования
Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий
Создать аккаунт
Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!
Зарегистрировать аккаунтВойти
Уже зарегистрированы? Войдите здесь.
Войти сейчас