Перейти к публикации
Форум района Строгино

Current mood


Melkor

Рекомендованные сообщения

Переводчик назвал победительницу «Евровидения» коровой и подставил Нетаньяху 

 

Twitter неправильно перевел пост премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху, в котором он на иврите поздравил соотечественницу Нетту Барзилай с победой в конкурсе «Евровидение». Об этом сообщает корреспондент «Ленты.ру».

 

pic_db2fb6b9f00a601e9cc55a195cb4bc7b.jpg

Израильский лидер в твите назвал певицу «капара», то есть «дорогая», «милая» — на иврите так обращаются к хорошему другу. Автоматический перевод соцсети выдал фразу: «Ты же корова!» (на английском и русском языках).

 

https://lenta.ru/news/2018/05/13/euro/

 

facepalm2.gif

Искуственный интеллект от Microsoft не обманешь  :ds:

  • Классно! [+] 1
Ссылка на сообщение

Строго говоря не такая уж небывалая штука, права категории С.

А учитывая специфическое прошлое, вполне мог в молодости их получить еще в КГБ.

Ф КГБ у фсех "С"

  • Классно! [+] 1
Ссылка на сообщение

Создайте аккаунт или войдите в него для комментирования

Вы должны быть пользователем, чтобы оставить комментарий

Создать аккаунт

Зарегистрируйтесь для получения аккаунта. Это просто!

Зарегистрировать аккаунт

Войти

Уже зарегистрированы? Войдите здесь.

Войти сейчас
×
×
  • Создать...
Яндекс.Метрика