Стоит менять название?

[vl-eta 18]

Ну вот и до пива нашего добрались. Не нравится, видите ли за бугром, что «Афанасий» называется «Охота нашего». Начинают судиться из-за названия. Как сказал Путин, учите русский ребята и будете знать, что название означает. Я б на месте наших до последнего стоял, и название не менял, что думаете по этому поводу?

[Лукреция 3]

Думаю, что наше пиво вкуснее и намного, и не в названии дело. Пусть «там» научатся варить пиво, для начала, а потом уже с нашим судятся. 

Изменено 19 апреля 2016 пользователем Лукреция

[joanna 2 714]

Какое наше пиво вкуснее какого "их" пива?)

[Вся в маму 16 331]

Вообще все равно

[vl-eta 18]

Какое наше пиво вкуснее какого "их" пива?)

Сейчас говорю про "Хейнекен" и "Афанасий", именно они выясняют отношения. Голландцы стали заявлять, что наши не имели право назвать пиво "Охота нашего". Хоть у них название совершенно другое - "Охота Крепкое" . Я считаю, что у названий смысл совершенно разный.

[Zyto 13 444]

Сейчас говорю про "Хейнекен" и "Афанасий", именно они выясняют отношения. Голландцы стали заявлять, что наши не имели право назвать пиво "Охота нашего". Хоть у них название совершенно другое - "Охота Крепкое" . Я считаю, что у названий смысл совершенно разный.

А я считаю, что давая названия, есть смысл оглядываться на тех, кто может начать судиться..

Тем более что.. Название крайне.. Скажем так странное..

[Директор Планеты 40 309]

Топикстартер - ботяра, поддержал он же, но под другим ником.

Тема пока что только на желтушных сайтах поднята.

[vl-eta 18]

А я считаю, что давая названия, есть смысл оглядываться на тех, кто может начать судиться..

 

 

 

С этим полностью согласна, когда новое название придумываешь, нужно никого не зацепить. Но тут два совершенно разных пива 

 

Изменено 20 апреля 2016 пользователем vl-eta